{"id":613,"date":"2009-05-10T10:16:02","date_gmt":"2009-05-10T01:16:02","guid":{"rendered":"http:\/\/cubancigar.jp\/blog\/?p=613"},"modified":"2009-06-10T10:29:44","modified_gmt":"2009-06-10T01:29:44","slug":"%e8%91%89%e5%b7%bb%e3%81%ae%e7%94%a8%e8%aa%9e-%e3%80%90%e3%83%af%e8%a1%8c%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/archives\/613","title":{"rendered":"\u8449\u5dfb\u306e\u7528\u8a9e"},"content":{"rendered":"

<\/a>\u6570\u5b57<\/b><\/font>\uff5c\u30a2\u884c<\/a>\uff5c\u30ab\u884c<\/a>\uff5c\u30b5\u884c<\/a>\uff5c\u30bf\u884c<\/a>\uff5c\u30ca\u884c<\/a>\uff5c\u30cf\u884c<\/a>\uff5c\u30de\u884c<\/a>\uff5c\u30e4\u884c<\/a>\uff5c\u30e9\u884c<\/a>\uff5c\u30ef\u884c<\/a><\/p>\n

4C<\/dfn><\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\u3067\u98df\u5f8c\u306e\u6642\u9593\u3092\u6109\u3057\u3080\u2026Cafe(\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\uff09\u3001Chocolate\uff08\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\uff09\u3001Cigar\uff08\u30b7\u30ac\u30fc\uff09\u3001Cognac\uff08\u30b3\u30cb\u30e3\u30c3\u30af\uff09\u306e\u982d\u6587\u5b57\u3092\u7dcf\u79f0\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u9ad8\u7d1a\u5e97\u3067\u306f\u3001\u5fc5\u305a\u3053\u306e4\u3064\u3092\u63c3\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002 <\/div>\n

\t 8-9-8<\/dfn><\/p>\n

\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ef\u30c8\u30fb\u30ca\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u8449\u5dfb\u304c\uff13\u5c64\u306b8\u672c-9\u672c-8\u672c\u3068\u53ce\u3081\u3089\u308c\u305f\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3002\u30cb\u30b9\u5857\u308a\u3068\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u30d1\u30eb\u30bf\u30ac\u30b98-9-8\u306a\u3069\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3002<\/div>\n

<\/a>\u6570\u5b57<\/a>\uff5c\u30a2\u884c<\/b><\/font>\uff5c\u30ab\u884c<\/a>\uff5c\u30b5\u884c<\/a>\uff5c\u30bf\u884c<\/a>\uff5c\u30ca\u884c<\/a>\uff5c\u30cf\u884c<\/a>\uff5c\u30de\u884c<\/a>\uff5c\u30e4\u884c<\/a>\uff5c\u30e9\u884c<\/a>\uff5c\u30ef\u884c<\/a><\/p>\n

\t \u9752\u30ab\u30d3<\/dfn>
\n\t blue [green] mold<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u6e7f\u5ea6\u904e\u591a\u306a\u74b0\u5883\u3067\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u3042\u308b\u30ab\u30d3\u306e\u4e00\u7a2e\u3002\u904e\u52a0\u6e7f\u306b\u3057\u3059\u304e\u305f\u30d2\u30e5\u30df\u30c9\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u3067\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u767d\u30ab\u30d3\u3068\u9055\u3063\u3066\u8449\u5dfb\u306b\u5927\u304d\u306a\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u306e\u3067\u3001\u30cf\u30b1\u3067\u7953\u3063\u3066\u3082\u55ab\u7159\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002\u4e00\u5ea6\u9752\u30ab\u30d3\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u30d2\u30e5\u30df\u30c9\u30fc\u30eb\u306f\u6383\u9664\u30fb\u5929\u65e5\u5e72\u3057\u306a\u3069\u3057\u3066\u3082\u518d\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u5229\u7528\u3092\u63a7\u3048\u305f\u65b9\u304c\u7121\u96e3\u3002<\/div>\n

\t \u30a2\u30b3\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30ca\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30de<\/dfn>
\n\t acondicionado materia-prima<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u539f\u6599\u4ed5\u5206\u3051\u5ba4\u3002\u8449\u5dfb\u5de5\u5834\u306b\u79fb\u9001\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30ea\u30d1\u30fb\u30ab\u30dd\u30fc\u30c6\u7528\u306e\u8449\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4ed5\u5206\u3051\u3001\u8a08\u91cf\u3001\u307b\u3050\u3057\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u884c\u3046\u90e8\u5c4b\u3002<\/div>\n

\t \u30a2\u30cb\u30fc\u30b8\u30e3<\/dfn>
\n\t anilla<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u56fd\u5185\u3067\u306f\u30b7\u30ac\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30ac\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30a2\u30cb\u30b8\u30e3\u30fc\u30c9<\/dfn>
\n\t anillado<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u5dfb\u304d\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u8449\u5dfb\u306b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u30de\u30fc\u30af\u3067\u3042\u308b\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u5dfb\u304d\u3064\u3051\u308b\u4f5c\u696d\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30a2\u30d0\u30ce\u30b9\u30fb\u30a8\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc<\/dfn>
\n\t Habanos S.A.<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u7523\u30bf\u30d0\u30b3\u3092\u4e16\u754c\u306b\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u30cf\u30d0\u30ca\u304c\u672c\u5e97\u306e\u4f1a\u793e\u3067\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u7523\u696d\uff08\u653f\u5e9c\uff09\u3068Franco-Spanish\u4f1a\u793e\u306eAltadis S.A.\u3068\u306e\u5408\u5f01\u4f1a\u793e\u3002<\/div>\n

\t \u30a2\u30dd\u30eb\u30b1<\/dfn>
\n\t aporque<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u6728\u304c\u3088\u308a\u5f37\u3044\u6839\u3092\u3082\u3064\u69d8\u306b\u3001\u571f\u76db\u308a\uff08\u308f\u3060\u3061\u72b6\uff09\u3092\u4f5c\u308b\u4f5c\u696d\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30cb\u30c3\u30b7\u30e5<\/dfn>
\n\t unvernished<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30d0\u30fc\u30cb\u30c3\u30b7\u30e5\u3068\u306f\u30cb\u30b9\u306e\u3053\u3068\u3067\u3001\u30cb\u30b9\u5857\u308a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u6307\u3059\u3002<\/div>\n

\t \u30f4\u30a3\u30c8\u30e9<\/dfn>
\n\t vitola<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u5de5\u5834\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u898f\u683c\u540d\u3002\u30b5\u30a4\u30ba\u3068\u30b7\u30a7\u30a4\u30d7\u306e\u8907\u5408\u898f\u683c\u3002<\/div>\n

\t \u30f4\u30a7\u30b0\u30a8\u30ed<\/dfn>
\n\t veguero<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u683d\u57f9\u8fb2\u6c11<\/div>\n

\t \u30a6\u30ce\u30fb\u30a4\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30aa<\/dfn>
\n\t uno y medio<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b3\u30ed\u30db\u7a2e\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306e\u3046\u3061\u3001\u4e0b\u304b\u30892\u756a\u3081\u306e\u5c64\u306e\u540d\u79f0\u3002<\/div>\n

\t \u30a8\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0<\/dfn>
\n\t ageing<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u767a\u9175\u304a\u3088\u3073\u719f\u6210\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u8a00\u8449\u3002\u8449\u5dfb\u7528\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306e\u4e00\u6b21\uff5e\u4e09\u6b21\u767a\u9175\u884c\u7a0b\u3084\u3001\u88fd\u54c1\u3068\u306a\u3063\u305f\u8449\u5dfb\u306e\u4fdd\u7ba1\u719f\u6210\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3002\u88fd\u54c1\u8449\u5dfb\u306e\u719f\u6210\u306b\u306f\u3001\u5927\u578b\u30d2\u30e5\u30df\u30c9\u30fc\u30eb\u5185\u3067\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u306e\u304c\u6700\u3082\u826f\u3044\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30a8\u30b9\u30ab\u30d1\u30e9\u30fc\u30c6<\/dfn>
\n\t escaparate<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3057\u305f\u8449\u5dfb\u3092\u3001\u5de5\u5834\u51fa\u8377\u524d\u306b\u4e00\u5b9a\u671f\u9593\u6e7f\u5ea6\u8abf\u6574\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u8caf\u8535\u5eab\u3002\u6e29\u5ea616\uff5e18\u2103\u3001\u6e7f\u5ea665\uff5e70\uff05\u3067\u6e7f\u6c17\u3092\u629c\u3044\u3066\u3044\u304f\u3002<\/div>\n

\t \u30a8\u30b9\u30b3\u30d2\u30fc\u30c0\u30fb\u30c7\u30fb\u30b3\u30ed\u30ec\u30b9<\/dfn>
\n\t escogida de colores<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u5dfb\u304d\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u8449\u5dfb\u306e\u8272\u3092\u3001\u660e\u6697\u3084\u6fc3\u6de1\u3067\u9078\u5225\u3059\u308b\u4f5c\u696d\u3002<\/div>\n

\t \u30a8\u30c1\u30e7\u30fb\u30a8\u30f3\u30fb\u30af\u30fc\u30d0<\/dfn>
\n\t hecho en cuba<\/font><\/dfn><\/p>\n

Made in\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u306e\u610f\u5473\u3002<\/div>\n

\t \u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30aa\u30f3\u30fb\u30ea\u30df\u30bf\u30fc\u30c0<\/dfn>
\n\t edicion limitada<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u897f\u66a62000\u5e74\u4ee5\u964d\u3001Habanos S.A.\u304c\u6bce\u5e74\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u5404\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30ec\u30ae\u30e5\u30e9\u30fc\u30f4\u30a3\u30c8\u30e9\uff08\u30b7\u30a7\u30a4\u30d7\uff09\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u3001\u7279\u5225\u306a\u30f4\u30a3\u30c8\u30e9\u3067\u88fd\u4f5c\u3055\u308c\u308b\u6570\u91cf\u9650\u5b9a\u8449\u5dfb\u3002\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u306b\u306f2\u5e74\u4ee5\u4e0a\u719f\u6210\u3055\u308c\u305f\u8449\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3001\u30c0\u30fc\u30af\u306a\u8272\u5408\u3044\u304c\u7279\u5fb4\u3002<\/div>\n

\t \u30a8\u30f3\u30d1\u30b1\u30bf\u30fc\u30c9<\/dfn>
\n\t empaquetado<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u30c8\u30ea\u30d1\u30fb\u30ab\u30dd\u30fc\u30c6\u7528\u306e\u8449\u3092\u4ed5\u5206\u3051\u3059\u308b\u4f5c\u696d\u3002<\/div>\n

\t \u30a8\u30f3\u30d0\u30e9\u30fc\u30c6<\/dfn>
\n\t embalate<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u5de5\u5834\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u7bb1\u8a70\u3081\u307e\u3067\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u8f38\u51fa\u7528\u306e\u8449\u5dfb\u3092\u30ab\u30fc\u30c8\u30f3\u8a70\u3081\u3059\u308b\u90e8\u5c4b\u3002<\/div>\n

\t \u30aa\u30ec\u30aa<\/dfn>
\n\t oreo<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u30e2\u30cf\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u7d42\u3048\u305f\u30ab\u30d1\u7528\u306e\u8449\u3092\u3001\u6e7f\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u90e8\u5c4b\u306b\u53ce\u7d0d\u3057\u3066\u3001\u6c34\u5206\u3092\u306a\u3058\u307e\u305b\u308b\u6bb5\u968e\u3002\u3053\u306e\u5de5\u7a0b\u306b\u306f\u7d045\u6642\u9593\u304b\u3051\u308b\u3002<\/div>\n

<\/a>\u6570\u5b57<\/a>\uff5c\u30a2\u884c<\/a>\uff5c\u30ab\u884c<\/b><\/font>\uff5c\u30b5\u884c<\/a>\uff5c\u30bf\u884c<\/a>\uff5c\u30ca\u884c<\/a>\uff5c\u30cf\u884c<\/a>\uff5c\u30de\u884c<\/a>\uff5c\u30e4\u884c<\/a>\uff5c\u30e9\u884c<\/a>\uff5c\u30ef\u884c<\/a>\uff5c\u2191\u30c8\u30c3\u30d7<\/font><\/a><\/p>\n

\u30ab\u30fc\u30b5\u30fb\u30c7\u30fb\u30bf\u30d0\u30b3<\/dfn>
\n\t casa de tabaco<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306e\u30ad\u30e5\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u5c4b\u3002\u592a\u967d\u306e\u5149\u3068\u98a8\u306e\u5177\u5408\u3092\u7dbf\u5bc6\u306b\u8a08\u7b97\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u5efa\u9020\u3059\u308b\u5834\u6240\u3068\u65b9\u89d2\u304c\u6c7a\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30ab\u30bf\u30c9\u30ec\u30b9<\/dfn>
\n\t catadores<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u5de5\u5834\u3067\u6bce\u65e5\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u5473\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u5473\u306e\u691c\u67fb\u4eba\u3002<\/div>\n

\t \u30ab\u30b9\u30ad\u30fc\u30b8\u30e7<\/dfn>
\n\t casquillo<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8a9e\u6e90\u306f\u5f3e\u85ac\u7b52\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u3001\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u304b\u3089\u5c0f\u3055\u306a\u5186\u5f62\u90e8\u3092\u5207\u308a\u53d6\u308b\u5186\u7b52\u5f62\u306e\u7a74\u958b\u3051\u3002<\/div>\n

\t \u30ab\u30bf\u30c9\u30ec\u30b9<\/dfn>
\n\t catadores<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u5de5\u5834\u3067\u6bce\u65e5\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u5473\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u5473\u306e\u691c\u67fb\u4eba\u3002<\/div>\n

\t \u56fa\u5dfb\u304d<\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\u304c\u8a70\u307e\u3063\u305f\u3001\u5dfb\u304d\u306e\u56fa\u3044\u8449\u5dfb\u306e\u4fd7\u79f0\u3002\u4e00\u822c\u306b\u30c9\u30ed\u30fc\u304c\u30bf\u30a4\u30c8\u3067\u5438\u3044\u8fbc\u307f\u306b\u304f\u3044\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002<\/div>\n

\t \u7247\u71c3\u3048<\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u71c3\u713c\u304c\u771f\u3063\u76f4\u3050\u306b\u71c3\u3048\u9032\u307e\u305a\u3001\u7247\u5074\u3060\u3051\u304c\u71c3\u3048\u9032\u3080\u72b6\u614b\u3002<\/div>\n

\t \u30ab\u30d1<\/dfn>
\n\t capa<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\uff08Wrapper\uff09\u3002\u8449\u5dfb\u306e\u6700\u3082\u5916\u5074\u306b\u5dfb\u304b\u308c\u308b\u8449\u3002\u5916\u898b\u304c\u7f8e\u3057\u304f\u3001\u4f38\u7e2e\u6027\u306b\u51a8\u3093\u3060\u3001\u7d79\u306e\u3088\u3046\u306a\u8449\u304c\u9078\u3073\u629c\u304b\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30ac\u30d3\u30fc\u30b8\u30e3<\/dfn>
\n\t gavilla<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u9670\u5e72\u3057\u3055\u308c\u305f\u8449\u306e\u830e\u3092\u675f\u306d\u305f\u3082\u306e\u3002<\/div>\n

\t \u30ab\u30dd\u30fc\u30c6<\/dfn>
\n\t capote<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30d0\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\uff08Binder\uff09\u3002\u675f\u306d\u305f\u30c8\u30ea\u30d1\uff08\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\uff09\u3092\u5dfb\u3044\u3066\u3001\u56fa\u5b9a\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u8449\u3002<\/div>\n

\t \u30ab\u30de\u30e9\u30fb\u30c7\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30e1\u30f3\u30bf\u30b7\u30aa\u30f3<\/dfn>
\n\t camara de fermentacion<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u53ce\u7a6b\u3055\u308c\u3066\u30ad\u30e5\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u7d4c\u305f\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u3092\u3001\u4eba\u5de5\u7684\u306b\u767a\u9175\u3055\u305b\u308b\u5834\u6240\u3002<\/div>\n

\t \u30ac\u30ec\u30e9<\/dfn>
\n\t galera<\/font><\/dfn><\/p>\n

Galley(\u3055\u3058\u304d)\u306e\u610f\u5473\u3002\u8449\u5dfb\u5de5\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u5dfb\u304d\u4e0a\u3052\u90e8\u5c4b\u3002\u5de5\u5834\u306e\uff11\u30d5\u30ed\u30a2\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u3092\u5360\u3081\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8<\/dfn>
\n\t cabinet<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ea\u30dc\u30f3\u3067\u307e\u3068\u3081\u3089\u308c\u305f\u675f\u306e\u5f62\u3067\u3001\u8449\u5dfb\u304c\u53ce\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u7bb1\u3002<\/div>\n

\t \u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ef\u30c8\u30fb\u30ca\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t cabinet boite nature<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bb\u30df\u30fb\u30dc\u30ef\u30c8\u30fb\u30ca\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\uff08SBN\uff09\u3068\u540c\u3058\u4e0a\u6bb513\u672c\u3001\u4e0b\u6bb512\u672c\u3067\u8449\u5dfb\u304c\u53ce\u3081\u3089\u308c\u308b\u7bb1\u3060\u304c\u3001SBN\u3068\u7570\u306a\u308a\u4e0a\u84cb\u304c\u4e00\u679a\u677f\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u307e\u3061\u4ed8\u304d\u306e\u84cb\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3002\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30cb\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u306a\u304f\u3001\u5168\u3066\u30cb\u30b9\u5857\u308a\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3002\u30b3\u30a4\u30fc\u30d0\u306e\u30a8\u30b9\u30d7\u30ec\u30f3\u30c7\u30a3\u30c9\u30b9\u306a\u3069\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3002<\/div>\n

\t \u30ae\u30e3\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t guarantee seal<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30cf\u30d0\u30ca\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u7bb1\u8a70\u3081\u5f8c\u306b\uff62\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u653f\u5e9c\u516c\u8a8d\uff63\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u30b7\u30fc\u30eb\u3067\u5c01\u304c\u3055\u305b\u308b\u3002\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u66f8\u306e\u4e00\u7a2e\u3002<\/div>\n

\t \u30ad\u30e5\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0<\/dfn>
\n\t curing<\/font><\/dfn><\/p>\n

Air Curing\u3001\u53ce\u7a6b\u3057\u305f\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u3092\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u308b\u5de5\u7a0b\u3002\u5358\u306b\u6c34\u5206\u3092\u84b8\u767a\u3055\u305b\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u8449\u306e\u9577\u671f\u4fdd\u5b58\u304c\u304d\u304f\u3088\u3046\u306b\u542b\u6709\u6c34\u5206\u3092\u8abf\u7bc0\u3059\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30af\u30fc\u30d0\u30fb\u30bf\u30d0\u30b3<\/dfn>
\n\t Cuba Tabaco<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u8449\u5dfb\u306e\u56fd\u6709\u5c02\u58f2\u516c\u793e\u30021994\u5e74\u306b\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u30cf\u30d0\u30ca\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u8ca9\u58f2\u6a29\u3092Habanos S.A.\u306b\u5f15\u304d\u7d99\u3044\u3060\u3002<\/div>\n

\t \u30af\u30fc\u30d8<\/dfn>
\n\t cuje<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u53ce\u7a6b\u3057\u305f\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306b\u7cf8\u3092\u901a\u3057\u305f\u3082\u306e\u3092\u540a\u308b\u3059\u3001\uff14\uff4d\u304f\u3089\u3044\u306e\u9577\u3055\u306e\u68d2\u306e\u3053\u3068\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306b\u3001\u30de\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30021\u672c\u306e\u30af\u30fc\u30d8\u306b\u306f\u3001\uff11\uff10\uff10\uff5e\uff11\uff15\uff10\u679a\u306e\u8449\u304c\u540a\u3055\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30af\u30fc\u30eb\u30b9\u30e2\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0<\/dfn>
\n\t cool smoking<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u30fb\u30d1\u30a4\u30d7\u30fb\u30bf\u30d0\u30b3\u306a\u3069\u3092\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306b\u3001\u706b\u7a2e\u90e8\u306e\u6e29\u5ea6\u3092\u306a\u308b\u3079\u304f\u4e0a\u3052\u305a\u306b\u55ab\u7159\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306e\u3053\u3068\u3002\u8449\u5dfb\u306f\u30bf\u30d0\u30b3\u3092\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u5b8c\u6210\u3055\u308c\u305f\u69cb\u9020\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u3042\u307e\u308a\u3053\u306e\u3053\u3068\u3092\u6c17\u306b\u304b\u3051\u306a\u304f\u3066\u3082\u30af\u30fc\u30eb\u30b9\u30e2\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b\u3002
\n\t \u8449\u5dfb\u306b\u304a\u3051\u308b\u30af\u30fc\u30eb\u30b9\u30e2\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u30b3\u30c4\u306f\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u5438\u3044\u8fbc\u307f\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3068\u3001\u85ab\u3089\u3059\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u65e9\u304f\u3057\u3059\u304e\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002\u30c9\u30ed\u30fc\u306e\u30a4\u30fc\u30b8\u30fc\u306a\u8449\u5dfb\u306f\u85ab\u3089\u3059\u306e\u306b\u697d\u3060\u304c\u3001\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u30c9\u30ed\u30fc\u3092\u884c\u308f\u306a\u3044\u3068\u7c21\u5358\u306b\u7159\u304c\u71b1\u304f\u306a\u308a\u3001\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u5473\u308f\u3044\u3092\u843d\u3068\u3059\u3053\u3068\u3068\u306a\u308b\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u3084\u3084\u30bf\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30fc\u306e\u8449\u5dfb\u306e\u65b9\u304c\u7d50\u679c\u7684\u306b\u306f\u30af\u30fc\u30eb\u30b9\u30e2\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30af\u30e9\u30fc\u30ed<\/dfn>
\n\t claro<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u8868\u9762\u306e\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\uff08\u6de1\u3044\u8336\u8272\uff09\u3002<\/div>\n

\t \u30af\u30e9\u30b7\u30aa\u30f3<\/dfn>
\n\t curacion<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u990a\u751f\u3002\u30ab\u30b5\u30fb\u30c7\u30fb\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u5c0f\u5c4b\u3067\u884c\u308f\u308c\u308b\u9670\u5e72\u3057\u3002<\/div>\n

\t \u30af\u30ea\u30aa\u30fc\u30ea\u30e7\u7a2e<\/dfn>
\n\t criollo plant<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30c8\u30ea\u30d1\u30fb\u30ab\u30dd\u30fc\u30c6\u7528\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u6728\u3002\u901a\u79f0\u30bf\u30d0\u30b3\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30bd\u30eb\uff08\u30b5\u30f3\u30fb\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\uff09<\/div>\n

\t \u30b4\u30de<\/dfn>
\n\t goma<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u5473\u3001\u9999\u308a\u306e\u306a\u3044\u690d\u7269\u6027\u306e\u7cca\u3002\u901a\u5e38\u3001\u30c8\u30e9\u30ac\u30ab\u30f3\u30c8\u30b4\u30e0\u3002\u30c8\u30eb\u30bb\u30c9\u30fc\u30eb\u304c\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u8449\u3068\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7\uff08\u5438\u3044\u53e3\uff09\u3092\u6574\u3048\u308b\u306b\u306e\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30b3\u30ed\u30ca<\/dfn>
\n\t corona<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b3\u30ed\u30db\u7a2e\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306e\u3046\u3061\u3001\u6700\u4e0a\u5c64\u306e\u540d\u79f0\u3002<\/div>\n

\t \u30b3\u30ed\u30db\u7a2e<\/dfn>
\n\t corojo plant<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ab\u30d1\u7528\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u6728\u3002\u901a\u79f0\u30bf\u30d0\u30b3\u30fb\u30bf\u30d1\u30c9\uff08\u30b7\u30a7\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\uff09<\/div>\n

\t \u30b3\u30ed\u30e9\u30fc\u30c9<\/dfn>
\n\t colorado<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u8868\u9762\u306e\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u8272\u3067\u30c0\u30fc\u30af\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\uff08\u6fc3\u3044\u8336\u8272\uff09\u3002<\/div>\n

<\/a>\u6570\u5b57<\/a>\uff5c\u30a2\u884c<\/a>\uff5c\u30ab\u884c<\/a>\uff5c\u30b5\u884c<\/b><\/font>\uff5c\u30bf\u884c<\/a>\uff5c\u30ca\u884c<\/a>\uff5c\u30cf\u884c<\/a>\uff5c\u30de\u884c<\/a>\uff5c\u30e4\u884c<\/a>\uff5c\u30e9\u884c<\/a>\uff5c\u30ef\u884c<\/a>\uff5c\u2191\u30c8\u30c3\u30d7<\/font><\/a><\/p>\n

\t \u30b5\u30af\u30c7\u30a3\u30c9\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t sacudidor<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u30e2\u30cf\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u7d42\u3048\u305f\u30ab\u30d1\u7528\u306e\u8449\u306e\u3001\u6c34\u6c17\u3092\u5207\u308b\u4f5c\u696d\u3092\u3059\u308b\u4eba\u306e\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002<\/div>\n

\t \u30b5\u30d5\u30a1\u30c9<\/dfn>
\n\t zafado<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u8a08\u91cf\u3092\u7d42\u3048\u305f\u30c8\u30ea\u30d1\u30fb\u30ab\u30dd\u30fc\u30c6\u7528\u306e\u8449\u3092\u307b\u3050\u3059\u4f5c\u696d\u3002\u307e\u305f\u30ab\u30d1\u7528\u306e\u8449\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c6\u30eb\u30b7\u30aa\u304b\u3089\u51fa\u3057\u305f\u8449\u3092\u307b\u3050\u3059\u4f5c\u696d\u3092\u6307\u3059\u3002<\/div>\n

\t \u30b5\u30f3\u30fb\u30b5\u30eb\u30d0\u30c9\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t san salvador<\/font><\/dfn><\/p>\n

1492\u5e74\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u5927\u822a\u6d77\u3092\u884c\u3063\u305f\u30b3\u30ed\u30f3\u30d6\u30b9\u4e00\u884c\u304c\u3001\u6700\u521d\u306b\u4e0a\u9678\u3057\u305f\u9678\u5730\u3002\u73fe\u5728\u306e\u30cf\u30d0\u30ca\u8af8\u5cf6\u306e\u30b5\u30f3\u30fb\u30b5\u30eb\u30d0\u30c9\u30eb\u8af8\u5cf6\u3002\uff62\u8056\u306a\u308b\u6551\u4e16\u4e3b\uff63\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u30b3\u30ed\u30f3\u30d6\u30b9\u304c\u540d\u4ed8\u3051\u305f\u3002<\/div>\n

\t \u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3<\/dfn>
\n\t sun-grown<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u76f4\u5c04\u65e5\u5149\u306e\u3082\u3068\u3067\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u683d\u57f9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002\u65e5\u5dee\u3057\u3092\u5f37\u304f\u6d74\u3073\u308b\u305f\u3081\u534a\u65e5\u9670\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u308b\uff08\u30b7\u30a7\u30fc\u30c9\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\uff09\u3088\u308a\u3001\u539a\u307f\u304c\u3042\u308a\u8449\u8108\u306e\u592a\u3044\u8449\u306b\u80b2\u3064\u3002\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\u3068\u30d0\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u7528\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u683d\u57f9\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30b7\u30a7\u30fc\u30c9\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3<\/dfn>
\n\t shade-grown<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u76f4\u5c04\u65e5\u5149\u3092\u906e\u308b\u305f\u3081\u306e\u7dbf\u5e03\uff08\u30bf\u30d1\u30c9\uff09\u306e\u4e0b\u3067\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u3092\u683d\u57f9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002\u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u683d\u57f9\u306b\u6bd4\u3079\u30c7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u306b\u8449\u304c\u6210\u9577\u3057\u3001\u3088\u308a\u8584\u304f\u3001\u5f3e\u529b\u6027\u306e\u3042\u308b\u8449\u3068\u306a\u308b\u3002\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u7528\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u683d\u57f9\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30b7\u30ac\u30fc\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8<\/dfn>
\n\t cex<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b7\u30ac\u30fc\u3092\u55ab\u7159\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u305d\u306e\u6587\u5316\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u6700\u4f4e\u9650\u5fc5\u8981\u306a\u77e5\u8b58\u304c\u6301\u3061\u3001\u55dc\u307f\u3084\u30de\u30ca\u30fc\u3092\u6b63\u3057\u304f\u666e\u53ca\u8ca2\u732e\u3067\u304d\u308b\u65b9\u304c\u5bfe\u8c61\u306e\u547c\u79f0\u8cc7\u683c\u3002\u8077\u7a2e\u3001\u7d4c\u9a13\u306f\u4e0d\u554f\u3002\u65e5\u672c\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u30b7\u30ac\u30fc\u6559\u80b2\u5354\u4f1a\u304c\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u30b7\u30ac\u30fc\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\uff08CEX\uff09\u8cc7\u683c\u8a66\u9a13\u5408\u683c\u8005\u306b\u8cc7\u683c\u304c\u8a8d\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u3002\u53d7\u9a13\u8cc7\u683c\u306f\u8077\u7a2e\u3001\u7d4c\u9a13\u4e0d\u554f\u3067\u300130\u6b73\u4ee5\u4e0a\u9650\u5b9a\u3002<\/div>\n

\t \u30b7\u30ac\u30fc\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc<\/dfn>
\n\t cmg<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u66f8\u7269\u3060\u3051\u306e\u77e5\u8b58\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u7814\u4fee\u3001\u53ca\u3073\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6280\u8853\u529b\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3044\u308b\u898b\u8b58\u3068\u7d4c\u9a13\u306e\u3042\u308b\u65b9\u304c\u5bfe\u8c61\u306e\u547c\u79f0\u8cc7\u683c\u3002\u65e5\u672c\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u30b7\u30ac\u30fc\u6559\u80b2\u5354\u4f1a\u304c\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u30b7\u30ac\u30fc\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\uff08CMG\uff09\u8cc7\u683c\u8a66\u9a13\u5408\u683c\u8005\u306b\u8cc7\u683c\u304c\u8a8d\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u3002\u53d7\u9a13\u8cc7\u683c\u306f\u98f2\u98df\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u696d\u3092\u901a\u7b975\u5e74\u4ee5\u4e0a\u7d4c\u9a13\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u3001\u30d0\u30fc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u696d\u3092\u901a\u7b973\u5e74\u4ee5\u4e0a\u7d4c\u9a13\u3057\u3001\u73fe\u5728\u3082\u5f93\u4e8b\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3067\u300120\u6b73\u4ee5\u4e0a\u3002<\/div>\n

\t \u30b7\u30ac\u30ea\u30ed<\/dfn>
\n\t cigarrllo<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b7\u30ac\u30ec\u30c3\u30c8\u3068\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u4e2d\u9593\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u8449\u5dfb\u3002\u30b7\u30ac\u30ec\u30c3\u30c8\u611f\u899a\u3067\u5438\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30b7\u30c0\u30fc\u7247<\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u5185\u306e\u4ed5\u5207\u308a\u3084\u5185\u84cb\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u8584\u3044\u30b7\u30c0\u30fc\uff08\u6749\uff09\u677f\u3092\u68d2\u72b6\u306b\u5272\u3044\u305f\u3082\u306e\u3002\u30de\u30c3\u30c1\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u8449\u5dfb\u306e\u7740\u706b\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3002\u8449\u5dfb\u7528\u30de\u30c3\u30c1\u3068\u7570\u306a\u308a\u7070\u304c\u98db\u3073\u6563\u308a\u3084\u3059\u3044\u3002<\/div>\n

\t \u30b7\u30c0\u30fc\u30de\u30c3\u30c1<\/dfn>
\n\t cedar match<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30de\u30c3\u30c1\u306e\u8ef8\u306b\u30b7\u30c0\u30fc\uff08\u6749\uff09\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u3001\u8449\u5dfb\u7528\u30de\u30c3\u30c1\u3002\u7740\u706b\u5264\u306b\u786b\u9ec4\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u30de\u30c3\u30c1\u7279\u6709\u306e\u5f37\u3044\u5302\u3044\u304c\u6291\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u8449\u5dfb\u306e\u9999\u308a\u3092\u640d\u306a\u308f\u306a\u3044\u3002<\/div>\n

\t \u30b8\u30e3\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t jar<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u5305\u88c5\u7bb1\u304c\u6728\u88fd\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5186\u7b52\u5f62\u306e\u9676\u5668\u88fd\u306e\u3082\u306e\u3002\u9650\u5b9a\u751f\u7523\u306e\u30ec\u30a2\u306a\u30b7\u30ac\u30fc\u3067\u5e0c\u306b\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u308b\u3002\u30b3\u30a4\u30fc\u30d0\u306e\u30d4\u30e9\u30df\u30c7\u30b9 \u30df\u30ec\u30cb\u30a2\u30e0\u30b8\u30e3\u30fc\u306a\u3069\u304c\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3002<\/div>\n

\t \u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc<\/dfn>
\n\t short filler<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30c8\u30ea\u30d1\u30b3\u30eb\u30bf\uff08tripa corta\uff09\u3002\u523b\u307e\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\u7528\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u3002\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\u8449\u5dfb\u306e\u5834\u5408\u3001\u8449\u5dfb\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u88cf\u306b\u300cTC\u300d\u306e\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u304c\u62bc\u3055\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u767d\u30ab\u30d3<\/dfn>
\n\t mold,mildew<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u6e7f\u5ea6\u904e\u591a\u306a\u74b0\u5883\u3067\u8449\u5dfb\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u3068\u8449\u5dfb\u8868\u9762\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u3042\u308b\u30ab\u30d3\u306e\u4e00\u7a2e\u3002\u67d4\u3089\u304b\u3044\u30cf\u30b1\u306a\u3069\u3067\u7953\u3046\u3053\u3068\u3067\u9664\u53bb\u3067\u304d\u308b\u304c\u3001\u904e\u52a0\u6e7f\u306e\u6307\u6a19\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u305f\u3081\u6e7f\u5ea6\u7ba1\u7406\u3092\u898b\u76f4\u3057\u305f\u65b9\u304c\u826f\u3044\u3002\u30d5\u30a7\u30a4\u30af\u30b7\u30ac\u30fc\u306f\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u304c\u305a\u3055\u3093\u306a\u305f\u3081\u3001\u767d\u30ab\u30d3\u304c\u767a\u751f\u3057\u3084\u3059\u3044\u3002<\/div>\n

\t \u30b9\u30ca\u30c3\u30d5\u30a3\u30f3\u30b0<\/dfn>
\n\t snuffing<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u5438\u5f15\u5f62\u614b\u306e\u3072\u3068\u3064\u3002\u55c5\u304e\u30bf\u30d0\u30b3\u3002\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u8449\u3092\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u3066\u7c89\u72b6\u306b\u3057\u3001\u9f3b\u306e\u7c98\u819c\u306a\u3069\u304b\u3089\u5438\u5f15\u3059\u308b\u3002\u73fe\u5728\u306f\u4e3b\u6d41\u3067\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u30eb\u30a414\u4e16\u306e\u3053\u308d\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u4e0a\u6d41\u968e\u7d1a\u306e\u55dc\u597d\u54c1\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u666e\u53ca\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002<\/div>\n

\t \u30b9\u30e2\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0<\/dfn>
\n\t smoking<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u5438\u5f15\u5f62\u614b\u306e\u3072\u3068\u3064\u3002\u55ab\u7159\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u3053\u3068\u3002\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u305f\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u8449\u3092\u71c3\u713c\u3055\u305b\u3001\u7159\u3068\u3057\u3066\u5438\u5f15\u3059\u308b\u3002\u55ab\u7159\u5f62\u614b\u306b\u306f\u30d1\u30a4\u30d7\u3001\u5dfb\u304d\u30bf\u30d0\u30b3\uff08\u8449\u5dfb\u306a\u3069\uff09\u3001\u7d19\u5dfb\u304d\u30bf\u30d0\u30b3\u306a\u3069\u304c\u3042\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u30fb\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9<\/dfn>
\n\t SLB(Slide Lid Box)<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u30bb\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff08Cabinet Selection\uff09\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u3002\u9ec4\u8272\u306e\u30ea\u30dc\u30f3\u3067\u675f\u306d\u3089\u308c\u305f\u8449\u5dfb\u304c\u3001\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u84cb\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u53ce\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u3002\u30cb\u30b9\u5857\u308a\u3068\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u30b3\u30a4\u30fc\u30d0\u306e\u30b7\u30b0\u30ed\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306a\u3069\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3002<\/div>\n

\t \u30bb\u30b3<\/dfn>
\n\t seco<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30bd\u30eb\u306e\u4e2d\u9593\u90e8\u306b\u3064\u304f\u8449\u306e\u547c\u3073\u540d\u3002\u592a\u967d\u306e\u5149\u3092\u307b\u3069\u3088\u304f\u6d74\u3073\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u5473\u3082\u98a8\u5473\u3082\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u3068\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30bb\u30c9\u30ed<\/dfn>
\n\t cedro<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u6749\u306e\u3053\u3068\u3002\u8449\u5dfb\u306e\u7bb1\u3001\u30d2\u30e5\u30df\u30c9\u30fc\u30eb\u306e\u5185\u5f35\u308a\u3001\u30de\u30c3\u30c1\u306a\u3069\u3001\u8449\u5dfb\u306e\u5468\u8fba\u306b\u3042\u308b\u3082\u306e\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306b\u30bb\u30c9\u30ed\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30bb\u30dd<\/dfn>
\n\t cepo<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u5dfb\u304d\u3042\u3063\u304c\u3063\u305f\u8449\u5dfb\u306e\u592a\u3055\u3084\u9577\u3055\u3092\u8a08\u308b\u5b9a\u898f\u306e\u3053\u3068\u3002\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u306e\u5fc5\u9700\u54c1\u3002\u307e\u305f\u3001\u30ea\u30f3\u30b0\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30bb\u30df\u30fb\u30dc\u30ef\u30c8\u30fb\u30ca\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t SBN(Semi Boite Nature)<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30dc\u30ef\u30c8\u30fb\u30ca\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u81ea\u7136\u306e\u7bb1\u306e\u610f\u5473\u3067\u3001\u88c5\u98fe\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u8cbc\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u3053\u3068\u3002\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u30e9\u30d9\u30eb\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3068\u540c\u3058\u5f62\u72b6\u3060\u304c\u3001\u84cb\u304c\u91d8\u6253\u3061\u3067\u306f\u306a\u304f\u91d1\u5177\u3067\u6b62\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u30cb\u30b9\u5857\u308a\u3068\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u30d1\u30eb\u30bf\u30ac\u30b9 \u30bb\u30ea\u30fcD No.4\u306a\u3069\u306f\u3001\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3002<\/div>\n

\t \u30bb\u30f3\u30c8\u30ed\u30fb\u30b4\u30eb\u30c9<\/dfn>
\n\t centro gordo<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b3\u30ed\u30db\u7a2e\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306e\u3046\u3061\u3001\u4e0a\u304b\u30892\u756a\u3081\u306e\u5c64\u306e\u540d\u79f0\u3002<\/div>\n

\t \u30bb\u30f3\u30c8\u30ed\u30fb\u30d5\u30a3\u30ce<\/dfn>
\n\t centro fino<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b3\u30ed\u30db\u7a2e\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306e\u3046\u3061\u3001\u4e0a\u304b\u30893\u756a\u3081\u306e\u5c64\u306e\u540d\u79f0\u3002<\/div>\n

\t \u30bb\u30f3\u30c8\u30ed\u30fb\u30ea\u30d8\u30ed<\/dfn>
\n\t centro ligero<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b3\u30ed\u30db\u7a2e\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306e\u3046\u3061\u3001\u4e0a\u304b\u30894\u756a\u3081\u306e\u5c64\u306e\u540d\u79f0\u3002<\/div>\n

<\/a>\u6570\u5b57<\/a>\uff5c\u30a2\u884c<\/a>\uff5c\u30ab\u884c<\/a>\uff5c\u30b5\u884c<\/a>\uff5c\u30bf\u884c<\/b><\/font>\uff5c\u30ca\u884c<\/a>\uff5c\u30cf\u884c<\/a>\uff5c\u30de\u884c<\/a>\uff5c\u30e4\u884c<\/a>\uff5c\u30e9\u884c<\/a>\uff5c\u30ef\u884c<\/a>\uff5c\u2191\u30c8\u30c3\u30d7<\/font><\/a><\/p>\n

\t \u30bf\u30a4\u30ce\u65cf<\/dfn>
\n\t tainos<\/font><\/dfn><\/p>\n

1492\u5e74\u3001\u30b3\u30ed\u30f3\u30d6\u30b9\u4e00\u884c\u304c\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u5cf6\u5317\u6771\u90e8\uff08\u73fe\u5728\u306e\u30aa\u30eb\u30ae\u30f3\uff09\u3067\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u5148\u4f4f\u6c11\u65cf\u3002\u5f7c\u3089\u304c\u30b3\u30ed\u30f3\u30d6\u30b9\u4e00\u884c\u306b\u55ab\u7159\u306e\u7fd2\u6163\u3092\u6559\u3048\u305f\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30bf\u30d0\u30af\u30fc\u30d0<\/dfn>
\n\t Tabcuba<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u683d\u57f9\u3084\u88fd\u9020\u306e\u90e8\u9580\u3092\u62c5\u5f53\u3059\u308b\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u73fe\u5730\u4f1a\u793e\u3002<\/div>\n

\t \u30bf\u30d0\u30b3<\/dfn>
\n\t tabaco <\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u306f\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u8449\u306e\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u304c\u3001\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u3067\u306f\u30b7\u30ac\u30fc\u305d\u306e\u3082\u306e\u306e\u610f\u5473\u3002<\/div>\n

\t \u30bf\u30d0\u30b3\u30fb\u30bf\u30d1\u30c9<\/dfn>
\n\t tabaco tapado<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ab\u30d1\u7528\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u6728\uff62\u30b3\u30ed\u30db\u7a2e\uff63\u306e\u901a\u79f0\u3002\u5f37\u3044\u592a\u967d\u5149\u7dda\u3092\u3084\u308f\u3089\u3052\u98a8\u3001\u96e8\u3001\u5bb3\u866b\u304b\u3089\u8449\u3092\u5b88\u305f\u3081\u306b\u3001\u7551\u5168\u4f53\u306b\u30bf\u30d0\u30c9\u3067\u8986\u3063\u3066\u80b2\u3066\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30bf\u30d0\u30b3\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30bd\u30eb<\/dfn>
\n\t tabaco del sol<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30c8\u30ea\u30d1\u30fb\u30ab\u30dd\u30fc\u30c6\u7528\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u6728\uff62\u30af\u30ea\u30aa\u30fc\u30ea\u30e7\u7a2e\uff63\u306e\u901a\u79f0\u3002\u30bf\u30d0\u30b3\u30fb\u30bf\u30d1\u30c9\u3068\u9055\u3063\u3066\u4f55\u306e\u8986\u3044\u3082\u305b\u3059\u306b\u80b2\u3066\u308b\u306e\u3067\u3001\u592a\u967d\u306e\u5149\u3092\u6d74\u3073\u3066\u98a8\u5473\u306e\u5f37\u3044\u30bf\u30d0\u30b3\u3068\u306a\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30bf\u30d0\u30b3\u30fb\u30cd\u30b0\u30ed\u30fb\u30af\u30d0\u30fc\u30ce<\/dfn>
\n\t tabaco negro\u3000cubano<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u7523\u9ed2\u30bf\u30d0\u30b3\u3002\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30fc\u30b3\u30ed\u30f3\u30d6\u30b9\u304c\u5cf6\u3067\u767a\u898b\u3057\u305f\u539f\u7523\uff08\u56fa\u6709\uff09\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u54c1\u7a2e\u3002<\/div>\n

\t \u30bf\u30d1\u30c9<\/dfn>
\n\t tapado<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u7528\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u7551\u3092\u8986\u3046\u3001\u767d\u3044\u7dbf\u7e54\u7269\u3002\u5f37\u3044\u592a\u967d\u5149\u304c\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306b\u76f4\u63a5\u5f53\u305f\u308b\u306e\u3092\u548c\u3089\u3052\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30bf\u30d6\u30e9<\/dfn>
\n\t tabla<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30c8\u30eb\u30bb\u30c9\u30fc\u30eb\u304c\u30b7\u30ac\u30fc\u3092\u4f5c\u308b\u6728\u88fd\u306e\u307e\u306a\u677f\u3002<\/div>\n

\t \u30c1\u30e3\u30d9\u30bf<\/dfn>
\n\t chaveta<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u5dfb\u304d\u8077\u4eba\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u534a\u5186\u578b\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u5c71\u5200\u3002\u30ab\u30dd\u30fc\u30c6\u3084\u30ab\u30d1\u3092\u5207\u3063\u305f\u308a\u3001\u5dfb\u304d\u3084\u3059\u3044\u5f62\u306b\u6574\u3048\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u3046\u3002<\/div>\n

\t \u30c1\u30e5\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0<\/dfn>
\n\t chewing<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u5438\u5f15\u5f62\u614b\u306e\u3072\u3068\u3064\u3002\u565b\u307f\u30bf\u30d0\u30b3\u3002\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u8449\u3092\u767a\u9175\u3055\u305b\u3001\u5869\u306a\u3069\u3092\u52a0\u3048\u3066\u53e3\u4e2d\u3067\u565b\u3080\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u306f\u3001\u533b\u85ac\u54c1\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308c\u305f\u3068\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30c1\u30e5\u30dc\u30b9<\/dfn>
\n\t tubos<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u30921\u672c\u5358\u4f4d\u3067\u4fdd\u7ba1\u30fb\u643a\u5e2f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5bb9\u5668\u3002\u30c1\u30e5\u30fc\u30d6\u3001\u30c1\u30e5\u30fc\u30dc\u3002\u30a2\u30eb\u30df\u88fd\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3002\u30c1\u30e5\u30dc\u30b9\u5165\u308a\u3067\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8449\u5dfb\u3082\u3042\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30c7\u30b7\u30fc\u30d8<\/dfn>
\n\t deshije<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30c7\u30b9\u30dc\u30c8\u30ca\u30fc\u30eb\u306e\u5f8c\u306b\u884c\u3046\u3001\u30e8\u30b3\u306b\u51fa\u3066\u304d\u305f\u82bd\u306e\u3064\u307f\u53d6\u308a\uff08\u9664\u53bb\uff09\u4f5c\u696d\u3002<\/div>\n

\t \u30c7\u30b9\u30d1\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7<\/dfn>
\n\t despalillo<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u8449\u306e\u82af\uff08\u8449\u8108\uff09\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u4f5c\u696d\u3002\u307e\u305f\u7b2c2\u767a\u9175\u3092\u3059\u308b\u5834\u6240\u3002<\/div>\n

\t \u30c7\u30b9\u30d1\u30ea\u30b8\u30e3\u30c9\u30fc\u30e9\u30b9<\/dfn>
\n\t despalilladoras<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\u3068\u30d0\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u8449\u306e\u4e3b\u8108\uff08\u830e\uff09\u53d6\u308a\u306e\u5973\u6027\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30ac\u30fc\u5de5\u5834\u3067\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u8449\u306e\u4e3b\u8108\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u4ed5\u4e8b\u306e\u5973\u6027\u3002<\/div>\n

\t \u30c7\u30b9\u30dc\u30c8\u30ca\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t desbotonar<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u306e\u6210\u9577\u304c\u3088\u308a\u826f\u304f\u4fc3\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u3066\u3063\u307a\u3093\u306e\u3064\u307c\u307f\u3092\u6458\u307f\u53d6\u308b\u4f5c\u696d\u3002<\/div>\n

\t \u30c6\u30eb\u30b7\u30aa<\/dfn>
\n\t tercio<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u767a\u9175\u30fb\u3055\u3089\u3057\u3092\u7d42\u3048\u305f\u30ab\u30d1\u7528\u306e\u8449\u3092\u68b1\u5305\u3059\u308b\u7bb1\u306e\u3053\u3068\u3002\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306f\u3053\u306e\u72b6\u614b\u3067\u9577\u671f\u9593\u5009\u5eab\u3067\u719f\u6210\u3055\u308c\u3001\u30c6\u30eb\u30b7\u30aa\u306e\u68b1\u5305\u3054\u3068\u3001\u8449\u5dfb\u5de5\u5834\u3078\u79fb\u9001\u3055\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30c6\u30eb\u30df\u30ca\u30fc\u30c9<\/dfn>
\n\t terminado<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u8449\u5dfb\u3092\u7bb1\u8a70\u3081\u3057\u3066\u3044\u304f\u3068\u540c\u6642\u306b\u30011\u672c1\u672c\u306e\u691c\u54c1\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30c8\u30fc\u30bf\u30eb\u30e1\u30f3\u30c6\u30fb\u30a2\u30fb\u30de\u30ce<\/dfn>
\n\t totalmente a mano<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30aa\u30fc\u30eb\u30fb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e1\u30a4\u30c9\u306e\u610f\u5473\u3002\u30cf\u30d0\u30ca\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u7bb1\u306e\u88cf\u306b\u713c\u5370\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8449\u3002\uff62\u3059\u3079\u3066\u624b\u4f5c\u308a\uff63\u3068\u8a00\u3046\u610f\u5473\u3002\u826f\u3044\u8449\u5dfb\u306e\u8a3c\u3068\u3082\u3044\u3048\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u8aad\u66f8<\/dfn><\/p>\n

\u5dfb\u304d\u8077\u4eba\u304c\u4f5c\u696d\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e9\u30fb\u30ac\u30ec\u30e9\u3067\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3084\u6587\u82b8\u4f5c\u54c1\u304c\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u308b\u7fd2\u6163\u3002\u8077\u4eba\u9054\u306f\u3001\u624b\u3092\u52d5\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u8033\u3067\u8aad\u66f8\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30c8\u30ea\u30d1<\/dfn>
\n\t tripa<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\uff08filler\uff09\u3002\u8449\u5dfb\u306e\u82af\u306b\u306a\u308b\u90e8\u5206\u3002\u30ea\u30d8\u30ed\u306e\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u306e\u5272\u5408\u304c\u3001\u8449\u5dfb\u306e\u5473\u3068\u9999\u308a\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30c8\u30ea\u30d1\u30b3\u30eb\u30bf<\/dfn>
\n\t tripa corta<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\uff08short filler\uff09\u3002\u523b\u307e\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\u7528\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u3002\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\u8449\u5dfb\u306e\u5834\u5408\u3001\u8449\u5dfb\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u88cf\u306b\u300cTC\u300d\u306e\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u304c\u62bc\u3055\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30c8\u30ea\u30d1\u30e9\u30eb\u30ac<\/dfn>
\n\t tripa larga<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ed\u30f3\u30b0\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\uff08long filler\uff09\u3002\u523b\u3093\u3067\u3044\u306a\u3044\u4e00\u679a\u7269\u306e\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\u7528\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u3002<\/div>\n

\t \u30c8\u30eb\u30b7\u30fc\u30c9<\/dfn>
\n\t torcido<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ac\u30ec\u30e9\u3067\u8449\u5dfb\u3092\u5dfb\u304f\u4f5c\u696d\u306e\u3053\u3068\u3002\u30c8\u30eb\u30b7\u30fc\u30c9\u3092\u884c\u3046\u8077\u4eba\u9054\u3092\u30c8\u30eb\u30bb\u30c9\u30fc\u30eb\u3068\u3044\u3046\u3002<\/div>\n

\t \u30c8\u30eb\u30bb\u30c9\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t torcedor<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u3092\u5dfb\u304f\u8077\u4eba\u306e\u3053\u3068\u3002\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3002\u5973\u6027\u3092\u6307\u3059\u6642\u306f\u3001\u30c8\u30eb\u30bb\u30c9\u30ec\u30b9\uff08TORCEDORES\uff09\u3002<\/div>\n

\t \u30c9\u30ed\u30fc<\/dfn>
\n\t draw<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u5438\u3044\u8fbc\u307f\u62b5\u6297\u306e\u3053\u3068\u3002\u30c9\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3068\u3082\u8a00\u3046\u3002<\/div>\n

<\/a>\u6570\u5b57<\/a>\uff5c\u30a2\u884c<\/a>\uff5c\u30ab\u884c<\/a>\uff5c\u30b5\u884c<\/a>\uff5c\u30bf\u884c<\/a>\uff5c\u30ca\u884c<\/b><\/font>\uff5c\u30cf\u884c<\/a>\uff5c\u30de\u884c<\/a>\uff5c\u30e4\u884c<\/a>\uff5c\u30e9\u884c<\/a>\uff5c\u30ef\u884c<\/a>\uff5c\u2191\u30c8\u30c3\u30d7<\/font><\/a><\/p>\n

\t \u30cb\u30b3\u30c1\u30f3<\/dfn>
\n\t nicotine<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u306e\u8449\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u7269\u8cea\u306e\u3072\u3068\u3064\u3002\u6bd2\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u795e\u7d4c\u4e2d\u67a2\u306b\u4f5c\u7528\u3059\u308b\u3002\u30bf\u30d0\u30b3\u3092\u5165\u624b\u3057\u6d41\u884c\u3055\u305b\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u4eba\u30b8\u30e3\u30f3\u30fb\u30cb\u30b3\u306e\u540d\u306b\u3061\u306a\u3080\u3068\u3044\u3046\u3002<\/div>\n

\t \u65e5\u672c\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u30b7\u30ac\u30fc\u6559\u80b2\u5354\u4f1a<\/dfn>
\n\t C.C.A<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u65e5\u672c\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u8b70\u4f1a\u9023\u76df\u30fb\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u5927\u4f7f\u9928\u306e\u58f0\u639b\u3051\u306b\u3088\u308a\u767a\u8db3\u3057\u305f\u3001\u30b7\u30ac\u30fc\u3092\u6b63\u3057\u304f\u7406\u89e3\u3057\u3001\u305d\u306e\u77e5\u8b58\u3068\u6280\u8853\u3092\u6559\u80b2\u3059\u308b\u6a5f\u95a2\u3002 2\u7a2e\u985e\u306e\u8cc7\u683c\u8a66\u9a13\u3092\u6bce\u5e741\u56de\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u4f1a\u9577\u306f\u65e5\u672c\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u7d4c\u6e08\u61c7\u8a71\u4f1a\u4f1a\u9577\u3082\u517c\u52d9\u3055\u308c\u308b\u8fd1\u85e4\u667a\u7fa9\u6c0f\u3002\u6700\u9ad8\u9867\u554f\u306f\u9ebb\u751f\u592a\u90ce\u5185\u95a3\u7dcf\u7406\u5927\u81e3<\/div>\n

\t \u71c3\u713c<\/dfn>
\n\t barn<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u71c3\u3048\u9032\u307f\u65b9\u3092\u8868\u3059\u8a00\u8449\u3002\u592a\u3044\u8449\u5dfb\u307b\u3069\u71c3\u713c\u306f\u9045\u304f\u306a\u308b\u3002<\/div>\n

<\/a>\u6570\u5b57<\/a>\uff5c\u30a2\u884c<\/a>\uff5c\u30ab\u884c<\/a>\uff5c\u30b5\u884c<\/a>\uff5c\u30bf\u884c<\/a>\uff5c\u30ca\u884c<\/a>\uff5c\u30cf\u884c<\/b><\/font>\uff5c\u30de\u884c<\/a>\uff5c\u30e4\u884c<\/a>\uff5c\u30e9\u884c<\/a>\uff5c\u30ef\u884c<\/a>\uff5c\u2191\u30c8\u30c3\u30d7<\/font><\/a><\/p>\n

\t \u30d0\u30fc\u30cb\u30c3\u30b7\u30e5<\/dfn>
\n\t varnished<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30d0\u30fc\u30cb\u30c3\u30b7\u30e5\u3068\u306f\u30cb\u30b9\u306e\u3053\u3068\u3067\u3001\u30cb\u30b9\u5857\u308a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u3053\u3046\u547c\u3076\u3002<\/div>\n

\t \u30d0\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc<\/dfn>
\n\t binder<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ab\u30dd\u30fc\u30c6\uff08Capote\uff09\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u8a18<\/div>\n

\t \u30d1\u30ab<\/dfn>
\n\t paca<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u8fb2\u5712\u3067\u3001\u9078\u5225\u307e\u3067\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u7d42\u3048\u305f\u30c8\u30ea\u30d1\u30fb\u30ab\u30dd\u30fc\u30c6\u7528\u306e\u8449\u5dfb\u3092\u3001\u8449\u5dfb\u5de5\u5834\u3078\u79fb\u9001\u306e\u305f\u3081\u306b\u8a70\u3081\u308b\u9ebb\u88fd\u306e\u888b\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30cf\u30d0\u30ca<\/dfn>
\n\t havana<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u306e\u9996\u90fd\u30e9\u30fb\u30cf\u30d0\u30ce\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u8a18\u3002\u307e\u305f\u306f\u30cf\u30d0\u30ca\u30b7\u30ac\u30fc\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30cf\u30d0\u30ea\u30bf\u30b7\u30aa\u30a8\u30b9<\/dfn>
\n\t habilitaciones<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30cf\u30d0\u30ce\u30b9\u7528\u7bb1\u306e\u4f1d\u7d71\u88c5\u98fe\u5316\u7ca7\u3002<\/div>\n

\t \u30d1\u30eb\u30de\u30b9\u30fb\u30ec\u30a2\u30ec\u30fc\u30b9<\/dfn>
\n\t palmas reales<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u6930\u5b50\u306e\u3053\u3068\u3002\u3053\u306e\u5e79\u306e\u76ae\u3092\u30e4\u30b0\u30a2\u3068\u3044\u3046\u3002<\/div>\n

\t \u30d1\u30ec\u30fc\u30db<\/dfn>
\n\t parejo<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u307e\u3063\u3059\u3050\u306a\u4e21\u7aef\u304c\u5e73\u884c\u306a\u30b7\u30ac\u30fc<\/div>\n

\t \u30d0\u30f3\u30c1<\/dfn>
\n\t bunch<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u5dfb\u304d\u4e0a\u3052\u306e\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u30c8\u30ea\u30d1\uff08\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\uff09\u3092\u30ab\u30dd\u30fc\u30c6\uff08\u30d0\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\uff09\u3067\u5dfb\u3044\u305f\u72b6\u614b\u3002\u30d7\u30ec\u30b9\u3057\u3066\u5b8c\u6210\u3059\u308b\u3002\u30ab\u30d1\u304c\u5dfb\u304b\u308c\u308b\u524d\u306e\u8449\u5dfb\u306e\u539f\u578b\u3002<\/div>\n

\t \u30d1\u30f3\u30c1\u30ab\u30c3\u30c8<\/dfn>
\n\t punch cut<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u30d8\u30c3\u30c9\u3092\u4e38\u304f\u304f\u308a\u306c\u304f\u30ab\u30c3\u30c8\u65b9\u6cd5\u3002\u30d1\u30f3\u30c1\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u5c02\u7528\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30d0\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9<\/dfn>
\n\t bundles<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b7\u30c0\u30fc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7d19\u7bb1\u3084\u5dfb\u7d19\u3067\u68b1\u5305\u3055\u308c\u308b\u8449\u5dfb\u306e\u5305\u88c5\u5f62\u614b\u3002\u30cf\u30d0\u30ca\u30b7\u30ac\u30fc\u3067\u306f\u30de\u30b7\u30f3\u30e1\u30a4\u30c9\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u63a1\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u30ad\u30f3\u30c6\u30ed\u306a\u3069\u306f\u3001\u3053\u306e\u5305\u88c5\u5f62\u614b\u3002<\/div>\n

\t \u30d4\u30ca\uff70\u30eb\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30ea\u30aa\u5dde<\/dfn>
\n\t Pinar del Rio<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u7523\u5730\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u6700\u4e0a\u7d1a\u3068\u3044\u308f\u308c\u308b\u8449\u304c\u683d\u57f9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u30cf\u30d0\u30ca\u897f\u65b9\u306e\u5dde\u3002\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3082\u3063\u3068\u3082\u6e7f\u5ea6\u304c\u9ad8\u304f\uff62\u305f\u3070\u3053\u306e\u63fa\u308a\u304b\u3054\uff63\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30d3\u30e5\u30fc<\/dfn>
\n\t view<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30cf\u30d0\u30ca\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u3075\u305f\u306e\u88cf\u306b\u8cbc\u3089\u308c\u308b\u77f3\u7248\u753b\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u72ec\u81ea\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u306f\u5225\u306b\u3001\u7279\u6ce8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306b\u5370\u5237\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30d4\u30e5\u30fc\u30ed<\/dfn>
\n\t puro<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30d4\u30e5\u30a2\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3002\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u3084\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u306f\u30cf\u30d0\u30ca\u30b7\u30ac\u30fc\u3092\u3053\u3046\u547c\u3076\u3002\u4ed6\u306e\u56fd\u7523\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u304c\u6df7\u3058\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3042\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30d2\u30e5\u30df\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30fc<\/dfn>
\n\t humidifer<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u52a0\u6e7f\u5668\u3002\u8449\u5dfb\u306e\u4e16\u754c\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u8449\u5dfb\u306e\u8abf\u6e7f\u7528\u54c1\u5168\u822c\u3092\u6307\u3059\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3002\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9\u306e\u5165\u3063\u305f\u52a0\u6e7f\u5668\u3084\u6a5f\u68b0\u5f0f\u306e\u52a0\u6e7f\u5668\u3001\u8449\u5dfb\u7528\u8abf\u6e7f\u6db2\u306a\u3069\u306e\u7dcf\u79f0\u3002<\/div>\n

\t \u30d2\u30e5\u30df\u30c9\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t humidor<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u3092\u6e7f\u5ea6\u7ba1\u7406\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4fdd\u6e7f\u7bb1\u3002\u5185\u90e8\u306b\u306f\u6749\u6750\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u3067\u3042\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9<\/dfn>
\n\t factory code<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u5834\u3092\u8868\u3059\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c82\uff5e3\u6587\u5b57\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3001\u8449\u5dfb\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u88cf\u306b\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u3055\u308c\u308b\u3002\u4ee5\u524d\u306f\u5de5\u5834\u540d\u3068\u30b3\u30fc\u30c9\u4e00\u89a7\u304c\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306f\u30cf\u30d0\u30ca\u30b7\u30ac\u30fc\u507d\u9020\u9632\u6b62\u306e\u76ee\u7684\u3067\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u975e\u516c\u958b\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u983b\u7e41\u306b\u305d\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/div>\n

\t V\u30ab\u30c3\u30c8<\/dfn>
\n\t v cut<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u30d8\u30c3\u30c9\u3092V\u5b57\u578b\u306b\u5207\u308a\u6b20\u304f\u30ab\u30c3\u30c8\u65b9\u6cd5\u3002\u5225\u540d\u30ad\u30e3\u30c3\u30c4\u30a2\u30a4\u3002V\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u5c02\u7528\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30d5\u30a3\u30b0\u30e9\u30fc\u30c9<\/dfn>
\n\t figurado<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u4e00\u65b9\u306e\u7aef\u304c\u3068\u3063\u304c\u3063\u305f\u5909\u5f62\u30b7\u30ac\u30fc\u3067\u3001\u30c0\u30d6\u30eb\u30fb\u30d5\u30a3\u30b0\u30e9\u30fc\u30c9\u306f\u4e21\u7aef\u304c\u3068\u304c\u3063\u305f\u5909\u5f62\u30bf\u30a4\u30d7\u3002<\/div>\n

\t \u30d5\u30a3\u30e9\u30fc<\/dfn>
\n\t filler<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30c8\u30ea\u30d1\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u8a18<\/div>\n

\t \u30d5\u30a9\u30eb\u30bf\u30ec\u30b5<\/dfn>
\n\t fortaleza<\/font><\/dfn><\/p>\n

\uff62\u5473\u306e\u5f37\u3055\uff63\u306e\u610f\u5473\u3002Fortalezal,1,2,3\u306f\u3001Volado,seco,ligero\u3068\u540c\u4e00\u306e\u610f\u5473\uff08\u540c\u610f\u8a9e\uff09\u3067\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5473\u306e\u5f37\u3055\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8<\/dfn>
\n\t flat cut<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u30d8\u30c3\u30c9\u3092\u771f\u3063\u76f4\u3050\u306b\u5207\u308a\u843d\u3068\u3059\u30ab\u30c3\u30c8\u65b9\u6cd5\u3002\u5225\u540d\u30ae\u30ed\u30c1\u30f3\u30ab\u30c3\u30c8\u3002\u30c0\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u3001\u30b7\u30ac\u30fc\u30b7\u30b6\u30fc\u306a\u3069\u3082\u3053\u306e\u30ab\u30c3\u30c8\u65b9\u6cd5\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3002\u30ab\u30c3\u30c8\u65b9\u6cd5\u3068\u3057\u3066\u306f\u6700\u3082\u30dd\u30d4\u30e5\u30e9\u30fc\u306a\u30bf\u30a4\u30d7\u3002<\/div>\n

\t \u30d7\u30e9\u30f3\u30c6\u30aa\u30fb\u30c7\u30fb\u30e9\u30fb\u30e1\u30b5<\/dfn>
\n\t planteo de la mesa<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30cf\u30d0\u30ce\u30b9\u7528\u306e\u8449\u3092\u751f\u80b2\u3067\u304d\u308b\u30bf\u30d0\u30b3\u7814\u7a76\u6240\u304b\u3089\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u305f\u751f\u7523\u5730\u540d\u79f0\u306e\u3042\u308b\u5730\u57df\u5185\u306e\u3001\u500b\u5225\u306e\u9650\u5b9a\u7551\u306e\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\uff08\u6700\u9ad8\u9650\u5b9a\u7551\uff09<\/div>\n

\t \u30d7\u30ea\u30e5\u30e0<\/dfn>
\n\t plume<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30d6\u30eb\u30fc\u30e0\uff08Bloom\uff09\u306e\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u8868\u8a18\u3002<\/div>\n

\t \u30d6\u30eb\u30fc\u30e0<\/dfn>
\n\t bloom<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u82b3\u9999\u6210\u5206\u3067\u3042\u308b\u30a8\u30c3\u30bb\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\u30aa\u30a4\u30eb\u304c\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u8868\u9762\u3067\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002\u98a8\u5473\u306e\u5f37\u3044\u8449\u5dfb\u306b\u898b\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002\u767d\u30ab\u30d3\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001\u7d50\u6676\u521d\u671f\u6bb5\u968e\u306f\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\u3068\u3057\u305f\u3046\u3076\u6bdb\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u3002\u7d50\u6676\u5316\u304c\u9032\u3080\u3068\u3001\u5869\u306e\u7d50\u6676\u3092\u5c0f\u3055\u304f\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u72b6\u614b\u306b\u306a\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u30b7\u30ac\u30fc<\/dfn>
\n\t premium cigar<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u624b\u5dfb\u304d\u306e\u9ad8\u7d1a\u54c1\u306e\u3053\u3068\u3002\u4fdd\u5b58\u306e\u969b\u306b\u30d2\u30e5\u30df\u30c9\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u3067\u306e\u6e7f\u5ea6\u7ba1\u7406\u304c\u5fc5\u8981\u3002<\/div>\n

\t \u30d6\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc<\/dfn>
\n\t blender<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30c8\u30ea\u30d1\u306e\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u3092\u62c5\u5f53\u3059\u308b\u8077\u4eba\u3002\u9078\u5225\u3092\u7d42\u3048\u305f\u8449\u3092\u30ec\u30b7\u30d4\u306b\u5f93\u3063\u3066\u6b63\u78ba\u306b\u8a08\u308a\u5206\u3051\u308b\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3046\u3002<\/div>\n

\t \u30d9\u30ac<\/dfn>
\n\t vega<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u8fb2\u5712<\/div>\n

\t \u30d9\u30ac\u30b9\u30fb\u30d5\u30a3\u30ca\u30fb\u30c7\u30fb\u30d7\u30ea\u30e1\u30e9<\/dfn>
\n\t vegas fina de primera<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30cf\u30d0\u30ce\u30b9\u7528\u306e\u8449\u3092\u751f\u80b2\u3067\u304d\u308b\u30bf\u30d0\u30b3\u7814\u7a76\u6240\u304b\u3089\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u305f\u751f\u7523\u5730\u540d\u79f0\u306e\u3042\u308b\u5730\u57df\u5185\u306e\u3001\u500b\u5225\u306e\u9650\u5b9a\u7551\u306e\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\uff08\u6700\u9ad8\u9650\u5b9a\u7551\uff09<\/div>\n

\t \u30da\u30b5\u30fc\u30d8<\/dfn>
\n\t pesaje<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u30c8\u30ea\u30d1\u30fb\u30ab\u30dd\u30fc\u30c6\u7528\u306e\u8449\u3092\u8a08\u91cf\u3059\u308b\u4f5c\u696d\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30da\u30ea\u30fc\u30b8\u30e3<\/dfn>
\n\t perilla<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u982d\u306e\u90e8\u5206\u3002\u5438\u3044\u53e3\u3001\u30d8\u30c3\u30c9\uff08head\uff09\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30dc\u30ad\u30fc\u30b8\u30e3<\/dfn>
\n\t boqilla<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u30d5\u30c3\u30c8\u3002\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u8db3\u90e8\uff08\u7740\u706b\u5074\uff09<\/div>\n

\t \u30dc\u30c3\u30af\u30b9<\/dfn>
\n\t box<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u5e73\u7bb1\u3002\u666e\u901a\u3001\u4e0b\u6bb5\u306b12\u672c\u3001\u4e0a\u6bb5\u306b13\u672c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30c7\u30a4\u30c8<\/dfn>
\n\t box date<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u51fa\u8377\u5e74\u3068\u6708\u3092\u8868\u3059\u30b3\u30fc\u30c9\u3002\u8449\u5dfb\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u88cf\u306b\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u3055\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30d7\u30ec\u30b9<\/dfn>
\n\t box press<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30e9\u30d9\u30eb\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\uff08\u5316\u7ca7\u7bb1\uff09\u306b\u53ce\u3081\u3089\u308c\u305f\u8449\u5dfb\u304c\u3001\u56db\u89d2\u3044\u65ad\u9762\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u72b6\u614b\u3067\u30d7\u30ec\u30b9\u304c\u304b\u304b\u3063\u305f\u3082\u306e\u3002\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u5185\u306e\u7a7a\u9699\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u672a\u958b\u5c01\u72b6\u614b\u3067\u3042\u308c\u3070\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u3082\u306e\u3088\u308a\u3082\u719f\u6210\u304c\u65e9\u3044\u3002<\/div>\n

\t \u30dc\u30e9\u30fc\u30c9<\/dfn>
\n\t volado<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30bd\u30eb\u306e\u5730\u9762\u306b\u8fd1\u3044\u90e8\u5206\u306b\u3064\u304f\u8449\u306e\u547c\u3073\u540d\u3002\u71c3\u713c\u6027\u304c\u512a\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30c8\u30ea\u30d1\u306e\u7d0460\uff05\u3092\u5360\u3081\u308b\u3002<\/div>\n

<\/a>\u6570\u5b57<\/a>\uff5c\u30a2\u884c<\/a>\uff5c\u30ab\u884c<\/a>\uff5c\u30b5\u884c<\/a>\uff5c\u30bf\u884c<\/a>\uff5c\u30ca\u884c<\/a>\uff5c\u30cf\u884c<\/a>\uff5c\u30de\u884c<\/b><\/font>\uff5c\u30e4\u884c<\/a>\uff5c\u30e9\u884c<\/a>\uff5c\u30ef\u884c<\/a>\uff5c\u2191\u30c8\u30c3\u30d7<\/font><\/a><\/p>\n

\t \u30de\u30b7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30c9<\/dfn>
\n\t machine made<\/font><\/dfn><\/p>\n

Mecanizado\u3001\u6a5f\u68b0\u88fd\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30de\u30c7\u30e5\u30fc\u30ed<\/dfn>
\n\t maduro<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u5916\u5074\u306b\u306a\u308b\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u8449\u306e\u6700\u3082\u6fc3\u3044\u8336\u8272\u306e\u8868\u73fe\u3002\uff08\u6fc3\u3044\u3053\u3052\u8336\uff09<\/div>\n

\t \u30e1\u30ab\u30cb\u30b5\u30fc\u30c9<\/dfn>
\n\t mecanizado<\/font><\/dfn><\/p>\n

Machine Made\u3001\u6a5f\u68b0\u88fd\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30a8\u30eb\u30c0<\/dfn>
\n\t media rueda<\/font><\/dfn><\/p>\n

\uff62\u4eba\u751f\u306e\u534a\u8f2a\uff63\u306e\u610f\u5473\u3002\u5dfb\u304d\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u8449\u5dfb\u309250\u672c\u305a\u3064\u30ea\u30dc\u30f3\u3067\u3057\u3070\u3063\u3066\u675f\u306b\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002<\/div>\n

\t \u30e2\u30cf<\/dfn>
\n\t moja<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u5de5\u5834\u306b\u79fb\u9001\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u30d1\u30ab\u7528\u306e\u8449\u306b\u9727\u72b6\u306e\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3092\u304b\u3051\u3066\u3001\u5dfb\u304d\u4e0a\u3052\u307e\u3067\u306e\u5de5\u7a0b\u4e0a\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u6c34\u5206\u3092\u88dc\u7d66\u3059\u308b\u4f5c\u696d\u3002<\/div>\n

<\/a>\u6570\u5b57<\/a>\uff5c\u30a2\u884c<\/a>\uff5c\u30ab\u884c<\/a>\uff5c\u30b5\u884c<\/a>\uff5c\u30bf\u884c<\/a>\uff5c\u30ca\u884c<\/a>\uff5c\u30cf\u884c<\/a>\uff5c\u30de\u884c<\/a>\uff5c\u30e4\u884c<\/b><\/font>\uff5c\u30e9\u884c<\/a>\uff5c\u30ef\u884c<\/a>\uff5c\u2191\u30c8\u30c3\u30d7<\/font><\/a><\/p>\n

\t \u30e4\u30b0\u30a2<\/dfn>
\n\t yagua<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u6930\u5b50\uff08\u30d1\u30eb\u30de\u30b9\u30fb\u30ec\u30a2\u30fc\u30ec\u30b9\uff09\u306e\u6839\u672c\u306b\u8fd1\u3044\u90e8\u5206\u306e\u5e79\u306e\u76ae\u3002\u30c6\u30eb\u30b7\u30aa\u306b\u7de8\u307f\u8fbc\u3080\u3002\u30e4\u30b0\u30a2\u306e\u53ce\u7a6b\u91cf\u304c\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u91cf\u306b\u3082\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u307b\u3069\u3001\u8cb4\u91cd\u306a\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u3086\u308b\u5dfb\u304d<\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u307e\u308a\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3001\u5dfb\u304d\u306e\u7de9\u3044\u8449\u5dfb\u306e\u7dcf\u79f0\u3002\u4e00\u822c\u306b\u30c9\u30ed\u30fc\u304c\u697d\u3067\u5438\u3044\u8fbc\u307f\u3084\u3059\u304f\u7159\u306e\u91cf\u3082\u591a\u304f\u306a\u308b\u304c\u3001\u71c3\u713c\u6e29\u5ea6\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u3084\u3059\u304f\u30af\u30fc\u30eb\u30b9\u30e2\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u306b\u306f\u614e\u91cd\u306a\u30c9\u30ed\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3002<\/div>\n

<\/a>\u6570\u5b57<\/a>\uff5c\u30a2\u884c<\/a>\uff5c\u30ab\u884c<\/a>\uff5c\u30b5\u884c<\/a>\uff5c\u30bf\u884c<\/a>\uff5c\u30ca\u884c<\/a>\uff5c\u30cf\u884c<\/a>\uff5c\u30de\u884c<\/a>\uff5c\u30e4\u884c<\/a>\uff5c\u30e9\u884c<\/b><\/font>\uff5c\u30ef\u884c<\/a>\uff5c\u2191\u30c8\u30c3\u30d7<\/font><\/a><\/p>\n

\t \u30e9\u30fb\u30ab\u30b5\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30a2\u30d0\u30fc\u30ce<\/dfn>
\n\t La Casa del Habano<\/font><\/dfn><\/p>\n

Habanos S.A.\u306e\u6b63\u898f\u8ca9\u58f2\u5e97\u3002\u76f4\u55b6\u5e97\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30a4\u30ba\u5e97\u304c\u3042\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30e9\u30fb\u30ab\u30b5\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30a2\u30d0\u30fc\u30ce\u306f\u5168\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30a4\u30ba\u5e97\u3002\u3053\u306e\u6b63\u898f\u8ca9\u58f2\u5e97\u3067\u3057\u304b\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u306a\u3044\u8449\u5dfb\u3082\u4e00\u90e8\u3042\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30e9\u30c3\u30d1\u30fc<\/dfn>
\n\t wrapper<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30ab\u30d1\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u8a18\u3002<\/div>\n

\t \u30e9\u30d9\u30eb\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9<\/dfn>
\n\t labelled box<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u4e00\u822c\u306b\u5316\u7ca7\u7bb1\u30fb\u30c9\u30ec\u30b9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u8449\u5dfb\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3002\u5916\u88c5\u3092\u30ab\u30e9\u30d5\u30eb\u306a\u30e9\u30d9\u30eb\u3067\u88c5\u98fe\u3057\u3066\u3042\u308a\u3001\u4e0a\u6bb5\u306b13\u672c\u3001\u4e0b\u6bb5\u306b12\u672c\u3001\u8a0825\u672c\u306e\u8449\u5dfb\u3092\u53ce\u7d0d\u3057\u305f\u3082\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3002\u3053\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7\u3060\u3051\u306f\u3001\u8449\u5dfb\u306b\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30d7\u30ec\u30b9\u304c\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u30e2\u30f3\u30c6\u30af\u30ea\u30b9\u30c8 No.4\u306a\u3069\u306f\u3001\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3002<\/div>\n

\t \u30ea\u30ac\u30c9\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t ligador<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u3002\u30b7\u30ac\u30fc\u5de5\u5834\u306e\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u8cac\u4efb\u8005\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30ea\u30d6\u30ec\u30fb\u30c7\u30fb\u30d4\u30a8<\/dfn>
\n\t libre de pie<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b3\u30ed\u30db\u7a2e\u306e\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u306e\u3046\u3061\u3001\u3044\u3061\u3070\u3093\u4e0b\u306e\u5c64\u306e\u540d\u79f0\u3002<\/div>\n

\t \u30ea\u30d8\u30ed<\/dfn>
\n\t ligero<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30bf\u30d0\u30b3\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30bd\u30eb\u306e\u6700\u4e0a\u90e8\u306b\u3064\u304f\u8449\u306e\u5c64\u306e\u547c\u3073\u540d\u3002\u592a\u967d\u306e\u5149\u3092\u5b58\u5206\u306b\u6d74\u3073\u308b\u306e\u3067\u3001\u5473\u3082\u9999\u308a\u3082\u5f37\u70c8\u3067\u3042\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30ea\u30f3\u30b0<\/dfn>
\n\t ring<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30b7\u30ac\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9\u3002\u8449\u5dfb\u306e\u5438\u3044\u53e3\u8fd1\u304f\u5dfb\u3044\u3066\u3042\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u540d\u3092\u8868\u3059\u5e2f\u300219\u4e16\u7d00\u9803\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u4eba\u30b0\u30b9\u30bf\u30d5\u304c\u8003\u6848\u3057\u305f\u3002\u5f8c\u306b\u8a18\u5ff5\u30ea\u30f3\u30b0\u3084\u500b\u4eba\u540d\u3092\u8a18\u3057\u305f\u3082\u306e\u304c\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u305d\u306e\u82b8\u8853\u6027\u306e\u9ad8\u3055\u304b\u3089\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30ea\u30f3\u30b0 \u30b2\u30fc\u30b8<\/dfn>
\n\t ring gauge<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u592a\u3055\uff08\u76f4\u5f84\uff09\u3092\u8868\u3059\u5358\u4f4d\u3002\u7565\u3057\u3066RG\u3068\u66f8\u304f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u30021\u30ea\u30f3\u30b0\u30b2\u30fc\u30b8\u306f64\u5206\u306e1\u30a4\u30f3\u30c1\u3002\u30ea\u30f3\u30b0\u30b2\u30fc\u30b8\u306b0.397\u3092\u639b\u3051\u308c\u3070\u30df\u30ea\u5358\u4f4d\u306b\u63db\u7b97\u3067\u304d\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30ec\u30af\u30c8\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t lector<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30e9\u30fb\u30ac\u30ec\u30e9\u3067\u3001\u8449\u5dfb\u8077\u4eba\u305f\u3061\u306b\u672c\u3084\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u8aad\u3093\u3067\u805e\u304b\u305b\u308b\u8aad\u307f\u624b\u306e\u3053\u3068\u3002<\/div>\n

\t \u30ec\u30b6\u30ac\u30fc\u30c9<\/dfn>
\n\t rezagado<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u8449\u5dfb\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u52a0\u6e7f\u3068\u30c7\u30b9\u30d1\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u7d42\u3048\u305f\u30ab\u30d1\u7528\u306e\u8449\u3092\u3001\u5dfb\u304d\u4e0a\u3052\u306e\u305f\u3081\u306b\u9078\u5225\u3059\u308b\u4f5c\u696d\u3002\u3053\u3053\u3067\u3082\u3001\u8449\u5dfb\u306e\u8272\u3001\u5927\u304d\u3055\u3001\u304d\u3081\u3001\u50b7\u306e\u6709\u7121\u306a\u3069\u304c\u53b3\u3057\u304f\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3055\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30ec\u30b8\u30aa\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30aa\u30f3<\/dfn>
\n\t regional edition<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u5730\u57df\u9650\u5b9a\u8449\u5dfb\u3002\u56fd\u3084\u5730\u57df\u3092\u7d71\u62ec\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u5358\u4f4d\u3067\u6570\u91cf\u9650\u5b9a\u3067\u767a\u58f2\u3055\u308c\u308b\u3002<\/div>\n

\t \u30ed\u30f3\u30b0\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc<\/dfn>
\n\t long filler<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30c8\u30ea\u30d1\u30e9\u30eb\u30ac\uff08tripa larga\uff09\u3002\u523b\u3093\u3067\u3044\u306a\u3044\u4e00\u679a\u7269\u306e\u30d5\u30a3\u30e9\u30fc\u7528\u30bf\u30d0\u30b3\u8449\u3002<\/div>\n

<\/a>\u6570\u5b57<\/a>\uff5c\u30a2\u884c<\/a>\uff5c\u30ab\u884c<\/a>\uff5c\u30b5\u884c<\/a>\uff5c\u30bf\u884c<\/a>\uff5c\u30ca\u884c<\/a>\uff5c\u30cf\u884c<\/a>\uff5c\u30de\u884c<\/a>\uff5c\u30e4\u884c<\/a>\uff5c\u30e9\u884c<\/a>\uff5c\u30ef\u884c<\/b><\/font>\uff5c\u2191\u30c8\u30c3\u30d7<\/font><\/a><\/p>\n

\t \u30ef\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb<\/dfn>
\n\t warranty seal<\/font><\/dfn><\/p>\n

\u30cf\u30d0\u30ca\u30b7\u30ac\u30fc\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3067\u3001\u7bb1\u8a70\u3081\u5f8c\u306b\uff62\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u653f\u5e9c\u516c\u8a8d\uff63\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u30b7\u30fc\u30eb\u3067\u5c01\u304c\u3055\u308c\u308b\u3002\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u66f8\u306e\u4e00\u7a2e\u3002\u30ae\u30e3\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u3068\u540c\u610f\u3002<\/div>\n
\u53c2\u8003\u6587\u732e<\/b>
\n\t Examination Question & Answers 2003\uff5e2007\/\u65e5\u672c\u30ad\u30e5\u30fc\u30d0\u30b7\u30ac\u30fc\u6559\u80b2\u5354\u4f1a<\/cite>
\n\t \u3053\u3060\u308f\u308a\u306e\u30b7\u30ac\u30fc\/\u30cd\u30b3\u30fb\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0<\/cite>
\n\t \u30cf\u30d0\u30ca\u30fb\u30b7\u30ac\u30fc\u7d2b\u7159\u306e\u8a98\u60d1\/Studio Winds Co.,Ltd.<\/cite>
\n\t \u8449\u5dfb\u306e\u4e16\u754c\uff5e\u8d05\u6ca2\u306a\u6642\u9593\u306e\u904e\u3054\u3057\u65b9\/\u65e5\u6771\u66f8\u9662<\/cite><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u6570\u5b57\uff5c\u30a2\u884c\uff5c\u30ab\u884c\uff5c\u30b5\u884c\uff5c\u30bf\u884c\uff5c\u30ca\u884c\uff5c\u30cf\u884c\uff5c\u30de\u884c\uff5c\u30e4\u884c\uff5c\u30e9\u884c\uff5c\u30ef\u884c 4C \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6587\u5316\u3067\u98df\u5f8c\u306e\u6642\u9593\u3092\u6109\u3057\u3080\u2026Cafe(\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\uff09\u3001Chocolate\uff08...","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cigar_terms"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647,"href":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubancigar.jp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}